Note legaliLegal notice

Identificazione del soggettoEntity identification

Il sito SGSI Portal è riferibile a UESE ITALIA S.p.A. e presenta informazioni relative alla piattaforma digitale per la gestione del Sistema di Gestione della Sicurezza delle Informazioni e ai servizi collegati.The SGSI Portal website is attributable to UESE ITALIA S.p.A. and presents information relating to the digital platform for Information Security Management System management and connected services.

Per dati societari, sedi, recapiti e canali operativi aggiornati si rinvia alla pagina Contatti e al sito istituzionale UESE.For updated company data, offices, contact details and operational channels, please refer to the Contact page and the UESE institutional website.

Natura dei contenutiNature of content

I contenuti pubblicati hanno finalità informative, commerciali, illustrative e di orientamento. Non costituiscono consulenza legale, parere professionale vincolante, proposta contrattuale irrevocabile, certificazione, audit o attestazione di conformità.Published content has information, commercial, illustrative and guidance purposes. It does not constitute legal advice, binding professional opinion, irrevocable contractual proposal, certification, audit or conformity attestation.

L’utente deve valutare le informazioni in relazione al proprio contesto, ai requisiti applicabili e agli eventuali accordi sottoscritti con UESE o con terzi.The user must assess information in relation to their own context, applicable requirements and any agreements signed with UESE or third parties.

Marchi, loghi e proprietà intellettualeTrademarks, logos and intellectual property

Loghi, segni distintivi, grafiche, testi, layout, icone, componenti e materiali del sito sono protetti dalle norme in materia di proprietà intellettuale e industriale. Ogni uso non autorizzato è vietato.Logos, distinctive signs, graphics, texts, layouts, icons, components and website materials are protected by intellectual and industrial property laws. Any unauthorised use is prohibited.

I riferimenti a standard, norme, sigle e marchi di terzi sono effettuati a fini descrittivi e restano di titolarità dei rispettivi aventi diritto.References to standards, regulations, acronyms and third-party trademarks are made for descriptive purposes and remain the property of their respective rights holders.

Link esterni e servizi di terziExternal links and third-party services

Il sito può contenere collegamenti a siti terzi, mappe, canali WhatsApp, ticket, servizi di pagamento, normative ufficiali o pagine istituzionali. UESE non controlla integralmente tali ambienti e non risponde dei relativi contenuti, disponibilità o trattamenti di dati personali.The website may contain links to third-party websites, maps, WhatsApp channels, tickets, payment services, official regulations or institutional pages. UESE does not fully control such environments and is not responsible for their content, availability or personal data processing.

Prima di utilizzare un servizio esterno, l’utente è invitato a consultare condizioni, privacy policy e cookie policy del relativo fornitore.Before using an external service, the user is invited to consult the relevant provider’s terms, privacy policy and cookie policy.

Informazioni su standard e certificazioniInformation on standards and certifications

I riferimenti a ISO/IEC 27001, SGSI, SoA, Annex A, risk assessment e audit readiness hanno finalità descrittiva e operativa. L’utilizzo della piattaforma non equivale al rilascio di una certificazione e non sostituisce le valutazioni degli organismi competenti.References to ISO/IEC 27001, ISMS, SoA, Annex A, risk assessment and audit readiness have descriptive and operational purposes. Use of the platform does not equal certification issuance and does not replace assessments by competent bodies.

Ogni organizzazione resta responsabile dell’effettiva attuazione del sistema, della conformità ai requisiti applicabili e della validità delle informazioni inserite.Each organisation remains responsible for actual system implementation, compliance with applicable requirements and validity of entered information.

Limitazioni e aggiornamento delle informazioniLimitations and information updates

UESE cura l’aggiornamento dei contenuti pubblici, ma non garantisce che ogni informazione sia sempre completa, aggiornata o applicabile a ogni specifico caso. I contenuti possono essere modificati senza preavviso per esigenze tecniche, normative, editoriali o commerciali.UESE maintains public content updates, but does not guarantee that every item of information is always complete, updated or applicable to every specific case. Content may be changed without notice for technical, regulatory, editorial or commercial needs.

La versione online deve essere considerata quella corrente per la navigazione del sito pubblico, salvo documenti contrattuali o comunicazioni ufficiali specifiche.The online version should be considered current for public website browsing, unless specific contractual documents or official communications apply.

Legge applicabileApplicable law

Le presenti note legali sono soggette alla legge italiana, salvo norme imperative applicabili. Eventuali controversie o condizioni specifiche saranno regolate dai documenti contrattuali applicabili e dalle norme vigenti.This legal notice is subject to Italian law, subject to applicable mandatory rules. Any disputes or specific conditions will be governed by applicable contractual documents and current regulations.

Per comunicazioni formali, richieste o segnalazioni è possibile utilizzare i recapiti indicati nella pagina Contatti.For formal communications, requests or reports, the contact details listed on the Contact page may be used.

Recapiti e richiesteContact and requests