Informazioni istituzionaliCorporate information
AccessibilitàAccessibility
Impegno di accessibilità del sito pubblico SGSI Portal: struttura semantica, navigazione da tastiera, testi leggibili, contrasto, bilinguismo e miglioramento continuo.Accessibility commitment for the SGSI Portal public website: semantic structure, keyboard navigation, readable text, contrast, bilingual content and continuous improvement.
Ultimo aggiornamento: 10 maggio 2026Last updated: 10 May 2026
Impegno generaleGeneral commitment
SGSI Portal intende offrire un’esperienza pubblica accessibile, comprensibile e fruibile da utenti con esigenze diverse. Il sito è progettato con attenzione a struttura semantica, leggibilità, contrasto, navigazione da tastiera, responsive design e compatibilità con tecnologie assistive.SGSI Portal aims to offer an accessible, understandable and usable public experience for users with different needs. The website is designed with attention to semantic structure, readability, contrast, keyboard navigation, responsive design and compatibility with assistive technologies.
L’accessibilità è considerata un processo continuo: contenuti, layout e componenti devono essere verificati periodicamente, soprattutto dopo aggiornamenti rilevanti.Accessibility is considered an ongoing process: content, layouts and components should be periodically checked, especially after significant updates.
Riferimenti normativi e tecniciLegal and technical references
La pagina è impostata considerando la Direttiva (UE) 2019/882, il D.Lgs. 82/2022 di attuazione dell’European Accessibility Act, i principi WCAG del W3C, gli standard EN 301 549 e le buone pratiche di accessibilità digitale applicabili ai servizi web.This page is structured considering Directive (EU) 2019/882, Italian Legislative Decree 82/2022 implementing the European Accessibility Act, W3C WCAG principles, EN 301 549 standards and digital accessibility best practices applicable to web services.
L’obiettivo è assicurare percepibilità, operabilità, comprensibilità e robustezza dei contenuti, secondo un approccio proporzionato alla natura del sito pubblico e alle evoluzioni tecniche disponibili.The objective is to ensure perceivability, operability, understandability and robustness of content, according to an approach proportionate to the nature of the public website and available technical developments.
Struttura semantica e contenutiSemantic structure and content
Le pagine sono organizzate con intestazioni gerarchiche, sezioni riconoscibili, testi descrittivi, link significativi e contenuti bilingue. I titoli sono evidenziati in grassetto e i testi principali sono impostati per una lettura ordinata e professionale.Pages are organised with hierarchical headings, recognisable sections, descriptive text, meaningful links and bilingual content. Titles are highlighted in bold and main text is set for structured and professional reading.
Le informazioni legali e operative sono suddivise in paragrafi, indici interni, box di sintesi e tabelle responsive, così da ridurre il carico cognitivo e migliorare la consultazione.Legal and operational information is divided into paragraphs, internal indexes, summary boxes and responsive tables to reduce cognitive load and improve consultation.
Navigazione da tastieraKeyboard navigation
Il sito prevede link di salto al contenuto, menu navigabile, focus visibile sui controlli interattivi e componenti HTML nativi quando possibile. Gli elementi cliccabili sono progettati per essere riconoscibili anche senza dipendere esclusivamente dal colore.The website includes skip-to-content links, navigable menus, visible focus on interactive controls and native HTML components where possible. Clickable elements are designed to be recognisable without relying solely on colour.
In caso di difficoltà nella navigazione da tastiera o con screen reader, l’utente può inviare una segnalazione attraverso la pagina Contatti indicando dispositivo, browser, tecnologia assistiva e pagina interessata.In case of difficulty navigating by keyboard or screen reader, the user may submit feedback through the Contact page indicating device, browser, assistive technology and affected page.
Contrasto, leggibilità e responsive designContrast, readability and responsive design
Il layout usa contrasti elevati, dimensioni tipografiche scalabili, ampie spaziature e griglie responsive. Su dispositivi mobili i contenuti vengono riorganizzati in colonna, i pulsanti restano ampi e le tabelle sono inserite in contenitori scorrevoli.The layout uses high contrast, scalable typography, wide spacing and responsive grids. On mobile devices content is reorganised in a single column, buttons remain large and tables are placed in scrollable containers.
I testi del corpo sono giustificati su desktop per coerenza editoriale, ma il CSS può essere adattato su mobile per preservare leggibilità e ridurre spaziature irregolari.Body text is justified on desktop for editorial consistency, but CSS may be adapted on mobile to preserve readability and reduce irregular spacing.
Contenuti bilingueBilingual content
La selezione IT/EN permette di consultare i contenuti principali in italiano e inglese. La lingua viene indicata nel documento HTML e memorizzata localmente come preferenza funzionale.The IT/EN selector allows main content to be consulted in Italian and English. Language is indicated in the HTML document and stored locally as a functional preference.
La versione italiana prevale in caso di divergenze interpretative nei testi legali, salvo diverso accordo scritto.The Italian version prevails in case of interpretative differences in legal texts, unless otherwise agreed in writing.
Limitazioni note e miglioramento continuoKnown limitations and continuous improvement
Alcuni contenuti esterni, link a terze parti, servizi incorporati o documenti caricati dagli utenti possono non essere pienamente controllati da UESE. Quando possibile, vengono privilegiate soluzioni semplici, testuali e compatibili con tecnologie assistive.Some external content, third-party links, embedded services or user-uploaded documents may not be fully controlled by UESE. Where possible, simple, textual and assistive-technology-compatible solutions are preferred.
Le segnalazioni ricevute vengono utilizzate per pianificare correzioni, miglioramenti e verifiche periodiche.Received feedback is used to plan corrections, improvements and periodic checks.
SegnalazioniFeedback
Per segnalare una barriera di accessibilità è possibile scrivere a info@uese.eu indicando pagina, problema riscontrato, tecnologia utilizzata e recapito per eventuale approfondimento.To report an accessibility barrier, write to info@uese.eu indicating page, issue encountered, technology used and contact details for any follow-up.
Le richieste vengono gestite con priorità coerente con impatto, criticità e complessità tecnica.Requests are managed with priority consistent with impact, criticality and technical complexity.